Helsinki – Zagrzeb 4:3 (po dogrywce) | Niżny Nowogród – Niżniekamsk 4:2 (koniec) | Din. Mińsk – HC Slovan 4:1 (koniec)
Soczi – Toljatti 2:1 (koniec) | Sp. Moskwa – Bars 1:0 (koniec)
finał
Torpedo Niżny Nowogród
4:2 (1:0, 3:0, 0:2)
Nieftiechimik Niżniekamsk
Wtorek 06.12.2016, 17:00 • Nagorny Arena, Nižnij Novgorod • Kontinental Hockey League
Kursy przedmeczowe
     
    Koniec meczu. (19:24:09)
    57:37 Sergej Koňkov (NIZ) - 4:2
     
    57:37
    Gol dla Nieftiechemika!
    Strzelcem bramki SERGEJ KOŇKOV. Asysta Konstantin Makarov, Igor Polygalov.
     
    55:35
    Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Nikolaj Žerděv – 2 min., trzymanie).
     
    53:20
    Kara dla Nieftiechimik Niżniekamsk (Nikita Kvartalnov – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
    51:03 Ivan Lekomcev (NIZ) - 4:1
     
    51:03
    Gol dla Nieftiechemika!
    Strzelcem bramki IVAN LEKOMCEV. Asysta Gennadij Stoljarov, Konstantin Makarov.
     
    50:25
    Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Kirill Urakov – 2 min., zahaczanie).
     
    46:49
    Kara dla Nieftiechimik Niżniekamsk (Gilbert Brulé – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
     
    40:01
    Zmiana w drużynie Nieftiechimik Niżniekamsk: z boiska schodzi Ivan Lisutin, na boisku pojawia się Ville Kolppanen.
     
    40:01
    Trzecia tercja rozpoczęta.
     
    40:00
    Druga tercja skończona.
     
    38:45
    Kara dla Nieftiechimik Niżniekamsk (Alexandr Bryncev – 2 min., nadmierna ostrość w grze). Penalty served by Sjomin D..
    Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Dmitrij Radionyčev – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
    37:47 Kirill Vorobjov (NNO) - 4:0
     
    37:47
    Gol dla Torpedo!
    Strzelcem bramki KIRILL VOROBJOV. Asysta Dmitrij Sjomin.
     
    34:54
    Zmiana w drużynie Nieftiechimik Niżniekamsk: z boiska schodzi Ville Kolppanen, na boisku pojawia się Ivan Lisutin.
    34:54 Maxim Osipov (NNO) - 3:0
     
    34:54
    Gol dla Torpedo!
    Strzelcem bramki MAXIM OSIPOV. Asysta Dmitrij Šulenin, Kaspars Daugavinš.
    34:15 Carter Ashton (NNO) - 2:0
    Info o zminach stanu
    Pełna relacja w czeskim języku na onlajny.com
    Ważne statystyki Logi
    Składy i statystyki: 17. D. Sjomin (Galuzin, Lofquist), 35. Ashton (Jegoršev), 35. M. Osipov (Šulenin, Daugavinš), 38. K. Vorobjov (D. Sjomin) – 52. Lekomcev (Stoljarov, K. Makarov), 58. Koňkov (K. Makarov, Polygalov)

    Torpedo Niżny Nowogród: Proskurjakov (M. Birjukov) – Jegoršev, Aljajev, M. Osipov, K. Vorobjov (C), Lofquist, Šulenin, Radionyčev – Ashton, Norman, Gračjov – Daugavinš, Frolov (A), D. Sjomin – Galuzin (A), McMillan, Žerděv – Mozer, Rasskazov, Urakov – V. Kuľomin.
    Nieftiechimik Niżniekamsk: Kolppanen (35. Lisutin) – An. Sergejev, Ljamin, Ogurcov, Lekomcev (A), Kuzmin, Bryncev, Fazylzjanov, Berezin – Brulé, Gynge, Sexton – Stoljarov (C), K. Makarov, Polygalov (A) – Porjadin, P. Kulikov, N. Kvartalnov – Koňkov, Jakimov, Zdunov.
    Sędziowie: Michail Buturlin, Martin Fraňo. Čároví: Vladislav Kesler, Jevgenij Litvinov
    Widownia: 4800